Before she became better known as one half of the architect marriage/working partnership duo with Liang Sicheng, Lin Huiyin (1904-1955) was a translator for the Bengali poet Rabindranath Tagore during his 1924 visit to China, including the controversial visit he made to meet Puyi in the Forbidden City. Tagore wrote a poem for Lin: ‘The azure of the sky fell in love with the verdant green of the earth, and the breeze between them sighed “Alas”’. Here, some later photos of her cataloguing traditional Chinese architecture.
Lin surveying ancient stone funeral pillars at the Shentong Temple, Jinan, 1936
Lin in the bell tower, Kaiyuan Temple in Zhengding, Hebei, 1933
Lin measuring a stone Dharani scripture pillar (jingchuang) outside the Manjushri Hall at Foguang Temple on Mount Wutai, Shanxi, 1937
The Last Emperor of China: Twilight of the Forbidden City (Elliot & Thompson) is out now in the UK; US in November.
East of Eden, John Steinbeck (Viking Press, New York, 1952)
“There’s something changed about you, Lee. What is it?”
“It’s my queue, Mr. Hamilton. I’ve cut off my queue.”
“That’s it.”
“We all did. Haven’t you heard? The Dowager Empress is gone. China is free. The Manchus are not overlords and we do not wear queues. It was a proclamation of the new government. There’s not a queue left anywhere.”
“Does it make a difference, Lee?”
“Not much. It’s easier. But there’s a kind of looseness on the scalp that makes me uneasy. It’s hard to get used to the convenience of it.”
The Chopstix Club (the largest, independent China-UK professionals’ membership network.) has kindly organised an evening to kick off the Christmas season with me, on not just one but two books. It’s at New China on Gerrard Street, W1, in the heart of London’s Chinatown. A banquet, a lot of networking and a bit of a talk from me (and books sales!! Christmas is coming…)
From the Chopstix Club:
Thanks for reading ChinaRhyming! Subscribe for free to receive new posts and support my work.
Paul French has lived and worked in Shanghai for many years. His award-winning book Midnight in Peking was a New York Times Bestseller and BBC Radio-4 Book of the Week. City of Devils: A Shanghai Noir received much praise with The Economist writing, ‘…in Mr French the city has its champion storyteller.’ Both Midnight and City of Devils are currently in development for film. Her Lotus Year: China, the Roaring Twenties and the Making of Wallis Simpson, described by the New York Times as ‘…beautifully told through meticulous historical research and examination of contemporary literature and film — gives the reader a vivid picture of what China must have been like for an American expat in the 1920s.’ His most recent book, The Last Emperor of China: Twilight of the Forbidden City, has been praised as a “tour de force of historical writing” and “a fresh, human take on a critical period of change in China”. It is history told on a grand scale – and through the intimate experiences of the people who lived it.
Looking for that Special Christmas present? There will be 20% and 10% Chopsticks Club discounts on both of Paul’s books for those attending. Payment by cash or card.
Venue: New China (中华楼),48 Gerrard Street, (China town) London W1D 5QL Format: Arrival – from 7pm 8 course Chinese Banquet 7:30pm Talk & Q&A – 8:40pm-10:00pm
I’ll be doing the Midnight in Peking walking tour through Peking’s old hutongs, Badlands and Legation Quarter with drinks and conversation afterwards (to warm up!!) at the old Grand Hotel de Pekin (Hotel Nuo Wangfujing). Happy to say these personal tours sell out fairly fast but I’m by the good folk at WildChina (who do all the hard work) told there’s a couple of places left…. click here for more details and to book….
November 17 is North America publication day for The Last Emperor of China: Twilight in the Forbidden City...Go forth and shop comrades!!
It’s finally out there!!…from the good people at St Martin’s Press…. from coast to coast…shining sea to shining sea and all between, Alaska to the Gulf of Mexico (you read that right), the great and sovereign nation of Canada, the canyons of the People’s Republic of Manhattan, the great blue waves of Texas, Lake Ontario (you read that right too), the algae of DC, across to the far shores of Hawaii. You get the point – it’s everywhere – take your pick – B&N, Target, the amazing Powell’s, Books-a-Million, amazon and Bookstore. And, most importantly, all those beautiful indie bookstores across the land….
London Library edition of THE GENTLEMAN IN THE PARLOUR: A RECORD OF A JOURNEY FROM RANGOON TO HAIPHONG By W. SOMERSET MAUGHAM, LONDON, WILLIAM HEINEMANN LTD. SECOND IMPRESSION, APRIL 1930
The symbol bottom right is North African/Moorish protective sign used by Maugham on the covers of his books starting in 1901. He adopted the emblem as a personal mark to ward off the evil eye.